Original art by OLEK / Oeuvre originale d'Olek
ABOUT ART BY OLEK / À PROPOS DE ART PAR OLEK
OLEK'S Story /L'histoire de OLEK.
GB
Olek is the grandson of the award-winning French cartoonist – Marijac.
Born and raised in England, Olek now resides in Normandy, France and is carving a career in producing original art in his own recognizable style – whether it is his bright, acrylic paintings inspired by his surroundings or his line drawings reflecting his mood and observations.
FR
Olek est le petit-fils de la dessinatrice française primée Marijac.
Né et élevé en Angleterre, Olek réside aujourd'hui en Normandie, en France, et se construit une carrière en produisant des œuvres d'art originales dans son propre style reconnaissable - qu'il s'agisse de ses peintures acryliques lumineuses inspirées de son environnement ou de ses dessins au trait reflétant son humeur et ses observations.
OLEK's Other Passion/Les autre passions d'OLEK
GB
Inspired by his maternal French grandfather’s WW2 resistance activity and his paternal Polish grandfather's participation in the battle of Monte Cassino. Olek is a member of the Royal British Legion, Souvenir Francais, Commitee du Souvenir de Mortemer and SPK and donates a percentage of his sales to these and other similar charities.
FR
Inspiré par l'activité de résistance de son grand-père maternel français pendant la Seconde Guerre mondiale et par la participation de son grand-père paternel polonais à la bataille du Mont Cassin, Olek est membre de la Royal British Legion, du Souvenir Français, du Comité du Souvenir de Mortemer et du SPK et reverse un pourcentage de ses ventes à ces organismes et à d'autres organismes de bienfaisance similaires.
OLEK's Community
GB
Olek believes that art is a way to connect with others and build a community. He regularly gives art workshops to young people and loves to paint outdoors in public places where he is accessible to all.
That's why his motto is "wherever I lay my hat that's my studio"
FR
Olek croit que l'art est un moyen de se connecter aux autres et de construire une communauté. Il donne régulièrement des ateliers d'art aux jeunes et aime peindre en plein air dans des lieux publics où il est accessible à tous.
C'est pourquoi sa devise est « partout où je pose mon chapeau, c'est mon atelier »
Éveillez l'intérêt
Quels sont les points forts de votre offre commerciale ? Présentez-les ici.